Die aserbaidschanische Diaspora heute

Mehr als 10 Millionen Aserbaidschaner weltweit, davon etwa 50 Millionen, leben derzeit im Exil. Aserbaidschaner, die auf 5 Kontinenten der Welt leben, sind so vielfältig wie die Länder, in denen sie leben, ihre politischen, wirtschaftlichen und soziokulturellen Aktivitäten, ihre Bedingungen und moralischen Werte.

Bis Anfang des 20. Jahrhunderts wurde auf den Personalausweisen von Aserbaidschaner, die aus Aserbaidschan ins Ausland einwanderten, die “russische Staatsbürgerschaft” geschrieben, was dazu führte, dass ihre Staatsbürgerschaft als “russisch” gekennzeichnet wurde. Zu dieser Zeit waren Aserbaidschaner, die ins benachbarte Russland zogen, als “Tataren” bekannt, und diejenigen, die sich in der Türkei niederliessen, wurden als “Aserbaidschaner-Türken” bezeichnet und registriert. Aserbaidschaner, die auf dem Territorium des modernen Iran leben, wurden als “iranische Bürger” dargestellt.

Diese unerwünschte Situation führte dazu, dass im Ausland lebende Aserbaidschaner als Teil der russischen, türkischen und persischen Diaspora wahrgenommen wurden, wodurch Aserbaidschaner mit der Gefahr einer Assimilation in die Diaspora anderer Nationen konfrontiert waren. Trotz der Probleme und Schwierigkeiten haben die Aserbaidschaner jedoch immer ihre nationale Identität, Traditionen und moralischen Werte bewahrt und den Kontakt zur historischen Heimat nicht verloren.

Aserbaidschaner in amerikanischen Kontinent

Aserbaidschaner sind hauptsächlich in den nördlichen, zentralen und südlichen Teilen in amerikanischen Kontinent angesiedelt. Es gibt 1 Million in den USA, 12.000 in Argentinien, 75.000 in Brasilien, 170.000 in Kanada und 27.000 in Mexiko. Aserbaidschaner haben sich auch in Honduras, Guatemala, Peru und anderen aus Amerika angesiedelt. Ihre Anzahl wird gerade ermittelt.

Die meisten in amerikanischen Kontinent lebenden Aserbaidschaner sind Migranten aus dem Iran. Der Zuzug einiger Aserbaidschaner aus der Türkei seit 1970 und aus Aserbaidschan seit 1991 hat die Zusammensetzung auf diesen Kontinent und die sozioökonomischen Aktivitäten der Diaspora beeinflusst.

Aserbaidschaner auf dem europäischen Kontinent

Europa ist der zweite Kontinent, auf dem die aserbaidschanische Diaspora geografisch und zahlenmässig der grösste ist. Nach jüngsten Statistiken beträgt die Zahl der europäischen Aserbaidschaner 3,5 Millionen in der Türkei und Russland, Hunderttausende in der Ukraine und Weissrussland, Deutschland, Grossbritannien, Zehntausende in Norwegen, Dänemark, Schweden, Ungarn, Frankreich, Italien, Polen, Spanien , Österreich, Albanien, Finnland, Mehr als zehntausend werden in Portugal gezeigt. Es wird auch berichtet, dass 25.000 Aserbaidschaner in der Tschechischen Republik leben. Die Zahl der in anderen westlichen Ländern lebenden Aserbaidschaner liegt zwischen 2.000 bzw. 10.000.

Die meisten in den Niederlanden, Belgien, Dänemark, der Schweiz und Deutschland lebenden Aserbaidschaner sind aus der Türkei eingewanderte Aserbaidschaner. Unsere Landsleute in Grossbritannien, Tschechien, Slowakei, Polen, Österreich, Estland, Weissrussland, Russland, Ukraine, Moldawien und Frankreich sind Einwanderer aus dem Iran und der Republik Aserbaidschan.

Aserbaidschaner in Deutschland

Deutschland ist eines der Länder, in dem die aserbaidschanische Diaspora aktiv ist. Offiziell sind 8.500 Aserbaidschaner in Deutschland bei der Konsularabteilung der Botschaft Aserbaidschans in Deutschland registriert. Nach inoffiziellen Angaben beträgt die Gesamtzahl Aserbaidschaner 15.000 (Stand 2014).

In Deutschland gibt es mehrere Aserbaidschanische Kulturvereine sowie Deutsch-Aserbaidschanisches Forum e.V., Deutsch-Aserbaidschanischer Kulturverein, Vereinigung der aserbaidschanischen Akademiker, Kulturinstitut Nizami Gandschavi, Verein der deutsch-aserbaidschanischen Freundschaft, Koordinationszentrum für Aserbaidschaner in Deutschland und Verein Odlar Yurdu in Berlin, Aserbaidschanischer Kulturverein und Verein der deutsch-aserbaidschanischen Freundschaft in Köln, Aserbaidschanischer Kulturverein in Stuttgart, Aserbaidschanischer Akademikerverein in Bochum, Aserbaidschanisch-Deutscher Freundschaft- und Kulturverein in Nürnberg und Aserbaidschanischer Kulturverein „Güney“ in Würzburg. Sie organisieren Veranstaltungen mit dem Ziel, Aserbaidschans Kultur und Geschichte der deutschen Gemeinschaft zu vermitteln und Kontakt mit den in Deutschland lebenden Aserbaidschanern zu halten.

2008 wurde in Deutschland das “Kulturjahr von Aserbaidschan” erklärt. Im selben Jahr wurden in 12 deutschen Städten bis zu 100 unterschiedliche Veranstaltungen über Aserbaidschan organisiert.

Aserbaidschaner in asien Kontinent

Der drittgrösste Teil der aserbaidschanischen Diaspora hat sich in asien Kontinent angesiedelt. Es gibt Hunderttausende in Bangladesch, Indien, Afghanistan, Pakistan, Jordanien und den zentralasiatischen Republiken, Zehntausende in Indonesien, der Arabischen Republik Jemen, der Demokratischen Republik Jemen, China, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Oman, Saudi-Arabien und Syrien und etwa eine Million im Irak.

Aserbaidschaner auf dem afrikanischen Kontinent

Auf dem afrikanischen Kontinent leben Hunderttausende Aserbaidschaner in Ägypten und Algerien und 17.000 im Sudan. Im Allgemeinen wurde als Ergebnis neuerer Forschungen festgestellt, dass sich unsere Landsleute in der Republik Südafrika und Zaire niedergelassen haben.

Aserbaidschaner auf dem australischen Kontinent

Es gibt Berichte, dass in australien Kontinent etwa 10.000 Aserbaidschaner leben.

Geschichte der aserbaidschanischen Diaspora

Die Entstehungsgeschichte der aserbaidschanischen Diaspora gliedert sich in mehrere Quellen:

• Spätes VII. – frühes VIII. Jahrhundert. Der Einmarsch der Armee des Kalifats nach Aserbaidschan, die Entwicklung der arabischsprachigen Wissenschaft und Kultur im Zusammenhang mit der Verbreitung des Islam sowie der Zustrom von Dutzenden aserbaidschanischen Denkern in die Städte des Nahen Ostens legten den Grundstein für die Diaspora.
• X-XIX Jahrhunderte. Hunderte von Wissenschaftlern und Studenten, die ursprünglich aus Aserbaidschan stammen, haben in den wissenschaftlichen und kulturellen Zentren des Nahen Ostens Kenntnisse erworben, und ihre Ansiedlung im Ausland hat sich aufgrund der führenden Position unseres nationalen Denkens bei der Renaissance der Völker der Region verbreitet.
• Phase III der Bildung der aserbaidschanischen Diaspora. Dieser Zeitraum fällt mit dem Zeitraum nach der Besetzung Aserbaidschans durch das Russische Reich zusammen. Die Entstehung der Diaspora in Russland lässt sich in zwei Perioden einteilen: In der ersten Periode vom Anfang des 20. Jahrhunderts bis 1920 waren die Beziehungen der Aserbaidschaner zu Russland unregelmässigen Charakter. Nach 1920 und in der zweiten Periode wurde dieser Prozess teilweise reguliert und intensiviert. Dennoch unterschieden sich die damals organisierten Diasporas sowohl in der Quantität als auch in der Qualität ihrer Aktivitäten voneinander.
• Phase IV der Bildung der Diaspora ist mit dem Zustrom ausländischer Migranten nach dem Zusammenbruch der Demokratischen Republik Aserbaidschan (1918-1920) und der Bildung der aserbaidschanischen Diaspora in Europa verbunden.
• Die Bildung von Gemeinschaften Aserbaidschaners in Gefangenschaft während des Zweiten Weltkriegs 1941-1945, die aus Angst vor dem Tod durch den sowjetischen Autounfall nicht in ihre Heimat zurückkehren können, wird als die fünfte Phase der Bildung der Diaspora bezeichnet.
• Die Migration Zehntausender Aserbaidschaner aus diesem Land in westliche Länder im Zusammenhang mit den gesellschaftspolitischen Prozessen im Iran Ende des letzten Jahrhunderts war eine der wichtigen Etappen der Expansion der aserbaidschanischen Diaspora.
• Die Ansiedlung neuer Aserbaidschanergenerationen in europäischen Ländern nach dem Zusammenbruch der SSRİ kann als letzte Etappe der Diasporabildung angesehen werden.

Bauphase der Diaspora

• Die Republik Aserbaidschan betrachtet die Einheit der Aserbaidschaner der Welt als eine natürliche historische Notwendigkeit, die im Kontext nationaler Interessen und staatlicher Interessen entsteht;
• Die Frage der Einheit der Aserbaidschaner der Welt wird als Mechanismus zur Verwirklichung der Ideologie des Aserbaidschanerismus akzeptiert, und alle in diesem Bereich ergriffenen Massnahmen basieren auf diesem Prozess. Mit anderen Worten, diese Idee dient als philosophische und theoretische Grundlage der Einheit der Aserbaidschaner der Welt;
• Der aserbaidschanische Staat versucht die Einheit der Aserbaidschaner der Welt unter Berücksichtigung der bestehenden wirtschaftlichen und politischen Realitäten sowie der Realitäten der gesellschaftspolitischen Prozesse in der Welt zu verwirklichen.
• Die Solidarität der Aserbaidschaner in der Welt ist ein Schlüsselfaktor bei der Gewährleistung der ideologischen Integrität und der nationalen Einheit des gesamten aserbaidschanischen Volkes und ist eine der Hauptrichtungen der Staatspolitik;
• Der Staat Aserbaidschan fungiert als politischer Bezugspunkt für Aserbaidschaner auf der ganzen Welt und betrachtet die enge Beteiligung an der Lösung der Schwierigkeiten, mit denen sie konfrontiert sind, immer als eines seiner höchsten Ziele;
• Die Vereinigung von Gemeinschaften und Verbänden, die in verschiedenen Ländern tätig sind, in einer einzigen Organisation ist eines der Grundprinzipien der allgemeinen Einheit der Aserbaidschaner auf der ganzen Welt. Um dieses Ziel zu erreichen, wurde in der Vergangenheit der Konzentration von Gemeinden und Verbänden, die in verschiedenen Regionen tätig sind, grosse Aufmerksamkeit geschenkt und diese Strategie wird fortgesetzt;
• Eine weitere wichtige Richtung des aserbaidschanischen Staates ist die Herstellung einer spirituellen und ideologischen Einheit unter unseren Landsleuten, die Stärkung der Bindungen zwischen den Gemeinschaften und die Beseitigung bestehender politischer und psychologischer Barrieren in diesem Bereich;
• Die Bewahrung der nationalen und kulturellen Identität Aserbaidschans, das Festhalten an historischen Traditionen ist eines der drängendsten Probleme des modernen Aufbaus der Diaspora, und der Staat ergreift in diesem Bereich entsprechende Massnahmen.
• Einer der wichtigsten Grundsätze der weltweiten Organisation der Aserbaidschaner ist die Frage der Beziehungen zur historischen Heimat. Die Stärkung dieser Bindungen zeigt sich nicht nur aus kulturellen, politischen und psychologischen Gründen, sondern auch aus wirtschaftlichen Gründen;
• Die Welt-Aserbaidschaner müssen die aktivste Kraft werden, die in der Lage ist, an der Entwicklung der Beziehungen der unabhängigen Republik Aserbaidschan mit der internationalen Gemeinschaft teilzunehmen und der Weltgemeinschaft die Wahrheit über unser Land zu vermitteln. Einer der wichtigsten Aspekte des Diasporaaufbaus ist die aktivere Beteiligung unserer Bürger an diesem Prozess, der aus den Interessen der historischen Heimat stammt.

Anzahl der Aserbaidschaner nach Land

Neben ethnischen Aserbaidschaner, die in der Republik Aserbaidschan, im Iran, in Georgien, im Irak, in Syrien, in der Türkei und in Dagestan leben, bilden Aserbaidschaner, die in anderen Ländern als Aserbaidschan leben, die aserbaidschanische Diaspora.