Österreichs auflagenstärkste Tageszeitung, die „Kronen Zeitung“, veröffentlichte einen ausführlichen Artikel über den 140. Geburtstag des aserbaidschanischen Komponisten Uzeyir Hajibeyov. Der Beitrag mit dem Titel „Ein Brückenbauer zwischen den Musikwelten“ stammt von Stefan Weinberger, dem Leiter des Kulturressorts der Zeitung.
Der Artikel basiert auf Weinbergers Eindrücken von seiner Reise nach Baku im Rahmen des Uzeyir-Hajibeyov-Festivals, das in diesem Jahr mit grossem Aufwand gefeiert wird. Der Autor schildert seine Begegnungen mit der lebendigen Kulturszene des Landes und hebt die herausragende Bedeutung Hajibeyovs für die Entwicklung der aserbaidschanischen Musik hervor.
„Er war ein Pionier der Musikwelt mit der Vision, die Eleganz der westlichen Oper mit aserbaidschanischer Volksmusik zu vereinen“, zitiert Weinberger den Vertreter des Aserbaidschanischen Kulturzentrums in Baku, Elgün Niftali.
Der Journalist berichtet über den Probenbesuch zur Oper „Koroghlu“, in der der Startenor Yusif Eyvazov, Direktor des Aserbaidschanischen Opern- und Balletttheaters, die Hauptrolle singt. Weinberger beschreibt Eyvazovs Auftritt als aussergewöhnlich eindrucksvoll – „eine technisch anspruchsvolle Partie, die er mit faszinierender Kraft und Ausdruck schöpft, sogar hoch zu Ross auf der Bühne“.
Neben „Koroghlu“ geht der Artikel auch auf Hajibeyovs wichtigste Werke ein, darunter die Oper „Leyli und Majnun“ (1908) – die erste Oper des muslimischen Ostens – sowie die Operette „Arschin mal alan“ (Der Tuchhaendler, 1913). Letztere wird ab 30. Oktober in einer modernen deutschen Fassung unter dem Titel „Samt & Seide“ im Theater Akzent in Wien aufgeführt.
Weinberger nennt Hajibeyov einen „Visionaer, der Aserbaidschan auf die Weltbuehne der Musik brachte“, und hebt hervor, dass seine Werke die Brücke zwischen Orient und Okzident schlagen.
Der Besuch des Autors in Aserbaidschan wurde im Rahmen einer Medienreise durch das Aserbaidschanische Kulturzentrum in Wien in Zusammenarbeit mit dem Aserbaidschanischen Tourismusbüro organisiert.



